北朝鮮南部で M3.8

5月11日19時45分ごろ（韓国時間＝日本時間）、北朝鮮で M3.8、深さ 16km の地震（震央地図）があり、ソウルでも小さな揺れを感じたとのことです。震央は軍事境界線から約 40km。自然地震とみられています：

• 北朝鮮江原道平康で M3.8 の地震…ソウルでも「揺れ」申告
• DMZ から 40キロ地点、北朝鮮・平康で M3.8 の地震

記事を書いた記者が地震のことをよく知らないためなのか、翻訳のせいなのか、「断層移動」とか「走向移動断層」という耳慣れない言葉や、「地震波の上下振動幅（S波）が左右振動幅（P波）よりも大きい形態で、自然地震の波形」といった理解しにくい記述がみられます。


関連記事

• 記事リスト： 朝鮮半島