27の言語について調べたそうです。日本では「イク」ですが、世界の大勢は「クル」です：
- Orgasms in 27 Languages: “Behold, I Am Coming Soon!”
- Behold, I am Coming Soon! A Study on the Conceptualization of Sexual Orgasm in 27 Languages
「イク」系は日本、ポルトガル、ホロ語（ソロモン諸島？）。
ポルトガル語とスペイン語は非常に近縁な言語ですが、ポルトガルは「イク」なのにスペインは「クル」です。
中国（Mandarin Chinese）と韓国は「クル」系です。この面でも、やはり近くて遠い国です。
「オワル」系はロシア語、タガログ語（フィリピン）、Seediq語（台湾北部）だそうです。
たまには「来る」や「終わる」を使ってみるのもありですかね。
