古い埋立地から謎の「キーキー音」— アイルランド

 

アイルランドの話題です。アイルランド中央部のオファリー県キルリン（Killurin、地図）にある古い埋立地から原因不明の「キーキー」という音（screeching noise）が聞こえ、近隣住民を悩ませていることから、地元議会が調査に乗り出す事態になっています。アイルランドに伝わる不吉な妖精バンシーの叫び声ではないかとの噂も流布しています。バンシーは人の死を叫び声で予告するとされています。

「私に連絡してきた男性は、古い埋立地から半マイルほど離れたところに住んでいて、彼の家からでもはっきりと聞こえたとのことです」（地元議員）、「それが何なのかわかりません。私には、何らかの圧力が解放されているように聞こえます」（同）：

• The Banshee of Killurin? – Wexford County Council investigating mysterious ‘screeching’ from old landfill site （挿絵あり）