火山学者の Dr. Janine Krippner が環太平洋火山帯（the Pacific Ring of Fire）にちなんでリクエストした曲 “Ring of Fire”：
GUYS, GUYS, GUYS!— Dr Janine Krippner (@janinekrippner) August 20, 2018
I'm watching the Long Point String Band here in West Virginia and I requested this song specifically for all of you and they were all for it.
Enjoy ;)
P.S. the "ring of fire" is not more active than usual. pic.twitter.com/a5BhjvfPi4
“P.S.”（追伸）には、環太平洋火山帯は通常よりも活発になっているわけじゃありませんよ、と書かれています。博士は、英米のタブロイド紙などが、最近の噴火や大地震の発生に言寄せて「環太平洋火山帯が活発になっている」と騒ぎ立てるのを苦々しく思っていて、それらを打ち消したり、批判したりするメッセージをしばしばツイートしています。
Johnny Cash が歌う〝Ring of Fire〟：
- Johnny Cash - Ring of Fire （YouTube動画 ）
歌詞と翻訳は以下で：
関連記事
- ヒトラーの○○○○ （15年12月20日）
- 歌詞が現実になる？ （その1） （16年1月18日）
- 歌詞が現実になる？ （その2） （16年1月18日）
- 歌詞が現実になる？ （その3） （16年1月31日）
- 歌詞が現実になる？ （その4） （16年2月3日）
- 歌詞が現実になる？ （その5） （16年3月13日）
- 歌詞が現実になる？ （その6） （16年3月17日）
