仙台湾で M6.1 !?

以下は、インド系のニュースサイトに掲載された記事です：

• Strong earthquake struck off Mollucas; no harm reports

インドネシア･オビ島（地図）近海で 4月 24日に発生した地震（USGS 資料）のことを伝える記事なのですが、添付されている地図はどういうわけか日本の東北地方のもので、仙台湾（福島県沖）付近に震央のマークが付いています。

おそらく、先月 14日午後 5時過ぎに発生した最大震度 5弱の地震（日本気象協会資料）のための地図を誤って使ってしまったのでしょうが、それにしては地図に記入されている時刻（10:00:02 UTC ＝ 19:00:02 JST）が合致しません。