2010年6月2日水曜日

クリーブランド山の警戒レベル上昇 (続報)

AVO(アラスカ火山観測所)の発表によると、現地時間 5月 30日の夜、小規模な火山灰の噴出があったとのことです:

衛星画像によると、噴煙の高さは約 5000m で南西に流れており、山腹上部には降灰のあとが確認されました。

この情報は、以下のように一般のメディアも報道しています:

ところが、その中にとんでもない誤解を交えて伝えているものがあります。以下はその例です:

火山灰の噴出があった火山を “A volcano in Cleveland, Ohio”(オハイオ州クリーブランド(地図)にある火山)と伝えています。実際はアラスカ州に属するアリューシャン列島にあるクリーブランド火山(地図)なのですが。


過去の関連記事