ニュージーランド南島で M7.0

9月 4日（土）午前 4時 35分（日本時間同日午前 1時 35分）、ニュージーランド南島の陸上で M7.0 の地震が発生しました（地図）。震源の深さは暫定値で 5km。震央はニュージーランド第 2の都市･クライストチャーチから 45kmの地点。被害が出ている模様です。

現場は、トンガ･ケルマディック海溝が右斜め収束を起こしながら南島に上陸し、アルパイン断層に移り変わっている場所の南側です。アルパイン断層系では右横ずれ断層が発達しています。

USGS が発表しているモーメント･テンソル解を見ると、今回の地震が右横ずれ断層の活動によって引き起こされたことがわかります。

地震との関連は不明ですが、ニュージーランドでは 8月 20日、北部の海岸に 73頭のゴンドウクジラが打ち上げられているのが見つかっています。同じ海岸では、3年前にも 100頭が打ち上げられていたそうです。

人為的な原因の可能性もありますが、6月には次のような報道がありました：

• なぜ？大量の魚、浜に打ち上げられる（NZ）