9月23日付「Wakulla Swamp Volcano： フロリダの湿原の奥にあるという伝説の活火山 （その3） 」からの続きです ——
他のいくつかの新聞は、（メキシコ）湾岸の漁師の証言を掲載している ——
「煙は白く見えることもあり、時には 1時間以上完全に消え、その後突然、火薬の大爆発で生じた煙とガスのように噴き上がるが、音は聞こえなかった。」
「別の時には、煙は巨大なタール窯から立ちのぼる煙のように、重厚な黒い羊毛状に巻き上がり、ほどなく謎の地点の上を漂う薄く揺れる白い蒸気のベールになる」と当時の報告は続いている。
「夜になると、煙の柱に鈍くちらつく光が付随し、そこに火があることを示す。」
「時折、この光は非常に強くなり、雲や空に強く反射する。」
「別の時には、煙は巨大なタール窯から立ちのぼる煙のように、重厚な黒い羊毛状に巻き上がり、ほどなく謎の地点の上を漂う薄く揺れる白い蒸気のベールになる」と当時の報告は続いている。
「夜になると、煙の柱に鈍くちらつく光が付随し、そこに火があることを示す。」
「時折、この光は非常に強くなり、雲や空に強く反射する。」
立ちのぼる煙の柱が見えないときでも、水鳥は煙の発生源と思われる場所の上空を避けていたと漁師が付け加えたと伝えられている。
「謎の煙をめぐるさまざまな説の中で、私は火災説が最も妥当な説明であると考えている」と News 6 の主任気象学者トム･ソレルズ氏は述べた。より現代的な説では、煙の発生源は泥炭火災であると指摘されている。
このような火災は、大量の植物が燃え、暑い太陽の下でくすぶり続けるときに発生する。
——
（続く）
（続く）
