『日本書紀』天武天皇11年（西暦682年）8月の記録から。地震の前兆だったのでしょうか：
- 3日 この（日の）夕暮れどきに、大星が東から西へ（天を）渡った。
- 5日 造法令殿の中に、大きな虹があらわれた。
- 11日 灌頂幡のような形をして、火の色をしたものが、あらわれた。空に浮かんで北へ流れた。どの国でもみな見えた。あるいは、「越の海（日本海）に入った」という。この日、白い気が東の山に生じた。その大きさは四囲（一囲は三尺）。
- 12日 大きな地震。
- 17日 また地震。この日、夜明けどきに、虹が、天の中央に、太陽に向かって、立った。
現代語訳は以下から引用しました：
教育社新書 <原本現代訳> 41 日本書紀（下） 訳者 山田宗睦 1992
原文は以下のとおりです（『六国史』から引用）：
- 甲子。是夕昏時。大星自東度西。
- 丙寅。造法令殿内有大虹。
- 壬申。有物、形如灌頂幡、而火色。浮空流北。毎国皆見。或曰。入越海。是日。白気起於東山。其大四囲。
- 癸酉。大地動。
- 戊寅。亦地震。是日平旦。有虹当于天中央、以向日。
関連記事
- 藤原教通が見た二星会合 （09年7月29日）
- 貞観地震 （その1） （12年3月11日）
- 天文は変を告げ、地理は妖を呈す （12年10月13日）
- 氣色惡しくて異る香有る風の温かなる、吹きて渡る （その1） （12年11月4日）
- 氣色惡しくて異る香有る風の温かなる、吹きて渡る （その2） （12年11月7日）
- 伊勢神宮の神職の記録 （13年3月4日）
- 富士川の「予言」 （13年6月23日）
- 「富士山の姉」はなぜ背が低い （13年7月5日）
- 平安貴族と地震 （13年7月30日）
- 2月の地震についての「地震奏」 （15年2月19日）
- 北陸新幹線で「地脈」が乱れ、富士山噴火？ （15年4月7日）
- 熊本地震と筑紫地震 （16年5月17日）
- 安倍晴明が津波を封じた晴明塚 （20年6月16日）
- サメに襲われた人骨 — 世界最古の記録 （21年7月1日）
- 承和六年の未確認空中現象 （21年8月22日）
- 延暦十八年の漂着者 （21年8月30日）
- 天皇を驚かせた女盗賊 （21年9月4日）
- 非雲非霧 黒氣亙天 — 承和十年の宏観異常 （21年9月13日）
- 「日本最古の地震」 （25年3月23日）
