日本時間 4月28日午前 1時46分頃(現地時間 27日午前11時46分頃)、メキシコ南部を中心とした地震(M5.8、深さ 35km)があり、死者が 2人出ています。マグニチュードは当初 6.0 とされていましたが、その後 5.6 を経て、最終的には 5.8 で確定したようです:- Quake Spurs Panic in Mexico City (メキシコ・シティで地震パニック発生)
- 5.6-magnitude quake jars already-nervous Mexico City residents (M5.6 の地震が、すでに(豚インフルエンザで)敏感になっているメキシコ・シティ住民の神経を揺さぶる)
- Strong earthquake felt in Mexico City (メキシコ・シティで強い揺れ)
メキシコでは、豚インフルエンザが問題になる以前から、麻薬組織との「戦争」で年間 6000人以上が死亡する事態が続いています。見せしめのために非常に残虐な殺され方をする人も後を絶ちません。以下の記事は、犯罪・疫病・地震に悩まされる現在のメキシコについて書いています。記事タイトルにある “Fault” には、「失敗」という意味と「断層」という意味があります。麻薬組織の撲滅や豚インフルエンザ封じ込めに「失敗」し、さらに「断層」による地震に揺さぶられるメキシコを、皮肉っています。記事の内容はともかく、大きなソンブレロと小さなソンブレロを「かぶった」男性の写真が …… :
Image Credit: U.S. Central Intelligence Agency