誤変換ではありません。彗星(comet)ではなく水星(Mercury)です。「尾」というよりは「角(つの)」と言った方が良いかも知れません。水星がナトリウムの尾を引いているということは以前から知られていたことだそうです:
Many folks yesterday surprised to learn that 1) Mercury has a tail, and 2) we can see it in HI1 images from @NASASun STEREO.— Karl Battams (@SungrazerComets) June 3, 2020
Mercury's sodium tail is well-documented, so not new science. However, HI1s bandpass only has ~2% sodium transmission, so it's unclear what this tail is pic.twitter.com/R4NdsQ0KRB
動画が再生できない場合は、以下のリンク先でご覧下さい: