『毎日新聞』の記事です。日本語版は後半が有料となっていますが、英語版は全文が無料で読めます。前置き、「巨大地震の前兆としてのスロースリップの拡大」、「微小な『繰り返し地震』が隠された動きを明らかにする」の 3つの節から構成されています：
- 次の「東日本大震災」は予測できるか 切り札は「小さな地震」
- Japan's seismologists look to 'small tremors' as key to predicting next megaquake （日本の地震学者は、次の巨大地震予測の鍵として「小さな揺れ」に注目している）
「地震学は次の大災害を予知できるのだろうか？ 研究者たちは、最も有望な手がかりは、しばしば見過ごされがちな小さな地震にあると指摘する」
「2011年以前、（中略）海洋プレートと大陸プレートの沈み込み帯の境界にある固定された『アスペリティ』、つまり固着した部分が破壊されると地震が発生すると考えられていた」
「2011年以降、研究者たちはプレート境界を大小さまざまな固着した部分がモザイク状に集まったものとして捉えるようになった」
「スロースリップ帯の拡大は、リスク増大の重要な指標として注目されている。（中略）スロースリップ現象は、大規模地震の前に拡大する傾向がある」
