米国東部ノースカロライナ州北西部で、東部夏時間8月9日午前8時7分（日本時間同日午後9時7分）に M5.1、震源の深さ 3.7km の地震が発生しました（震央地図）。バージニア州、サウスカロライナ州、テネシー州など隣接する州でも揺れを感じました。
商店の棚が倒れるなどの被害が出ています。震源地の Alleghany 郡は非常事態を宣言しています。
今回の地震は、ノースカロライナ州で発生したものとしては、約100年前の 1916年に発生した M5.2 以来の規模。
米国地質調査所（USGS）の資料によれば、この地震は、北米プレートの上部地殻内の逆断層の動きによって発生したプレート内地震で、本震の約25時間前から M2.1〜2.6 の範囲の少なくとも4つの小さな前震が先行していたとのことです。
