日本語版 『ナショナルジオグラフィック』 の記事です:
この日本語版の記事は、英語版とはニュアンスがまったく違っています。タイトルも英語版が “Yellowstone Has Bulged as Magma Pocket Swells” であるのに対して、かなりセンセーショナルで、トンデモ屋さんやフィア・モンガーの人たちが喜びそうなものに変えられています。
今夜は時間がない (馬車がカボチャにもどってしまう) ので、詳しいことは後日追記します。
過去の関連記事
- イエローストーンで異常な群発地震 (08年12月30日)
- イエローストーンの群発地震(続報) (09年1月2日)
- 地震多発の週末 (09年1月5日)
- イエローストーン一帯に避難命令? (09年1月9日)
- イエローストーンで熱水爆発 (09年6月9日)
- イエローストーンの群発地震 (10年1月21日)
- 大爆発をおこす火山 ― 雲仙がトップ (10年1月27日)
- パキスタンで火山噴火? (続報 5) (10年8月15日)
- 駐車場に噴気孔 ― イエローストーン (10年8月23日)
- イエローストーンは噴火するか? (その 1) (10年12月26日)
- イエローストーンは噴火するか? (その 2) (10年12月26日)