- Yellowstone Earthquake Swarm Calms (イエローストーンの群発地震が沈静化)
- Yellowstone Tremors Subside For Now (イエローストーンの地震は今のところ小康状態)
- Earthquake swarm subsides in national park (国立公園の群発地震鎮まる)
The real warning signs will be rapid changes in the shape of the ground as well as volcanic gases leaking from the ground, neither of which have been sighted―yet.
本当に警戒しなければならない兆候は、(群発地震ではなく)地盤の急激な変動と、それに付随する火山ガスの漏出である。その二つのいずれもが、現時点では観測されていない。
以下は、イエローストーン地域の震源マップです。1時間ごとに更新されているようです:
こちらは、イエローストーン地域の観測ステーションを示した地図です:
観測ステーションに付いているラベルをクリックすると、その観測ステーションで記録された連続波形を過去1週間分見ることができます。日本の Hi-net の連続波形画像と同じ要領です。群発地震の活動がもっともさかんだったイエローストーン湖北岸にある「LKW」というラベルをクリックして、1週間前と現在の波形を比較すると、沈静化の様子を視覚的に確認できます。